Převod doménového jména je právní krok, který by měl být vždy podložen písemnou smlouvou. Ať už doménu prodáváte, kupujete nebo darujete, smlouva o převodu vám zajistí právní jistotu. V článku se dozvíte, co by smlouva měla obsahovat a stáhnete si vzor smlouvy pro rok 2025.
➔ Co je smlouva o převodu doménového jména?
Smlouva o převodu doménového jména je právní dohoda mezi původním držitelem domény (převodcem) a novým držitelem (nabyvatelem), která upravuje podmínky předání práv k doméně – tedy internetové adrese (např. mojestranka.cz).
Převod domény je fakticky převodem práva k registraci a užívání doménového jména, nejčastěji přes registrátora jako je Forpsi, Wedos, Subreg nebo Active24. Samotný registrátor ale obvykle nevstupuje do právního vztahu mezi původním a novým držitelem – a právě proto je písemná smlouva tak důležitá.
➔ Proč mít smlouvu o převodu domény?
Převod domény není jen technická operace – jde o převod cenného digitálního majetku. Ať už doménu prodáváte, kupujete, nebo darujete, písemná smlouva o převodu je důležitá hned z několika důvodů:
1. Právní jistota
Smlouva jasně určuje, kdo doménu převádí, kdo ji získává a za jakých podmínek. Slouží jako důkazní prostředek, pokud by mezi stranami vznikl spor.
2. Ochrana obou stran
Chrání jak prodávajícího (např. že dostane zaplaceno), tak kupujícího (např. že skutečně získá doménu). Může obsahovat záruky, že doména není zatížena právy třetích osob.
3. Podmínky převodu
Upravuje cenu, termín převodu, způsob úhrady, předání autorizačního kódu (AUTH-ID), odpovědnost za chyby nebo nefunkčnost.
4. Vymahatelnost dohody
Bez písemné smlouvy je těžké domoci se svých práv. Smlouva umožní obranu v případě neplnění podmínek, podvodného jednání nebo reklamace.
5. Důležitost pro účetnictví a daně
Při úplatném převodu je smlouva důležitá pro vedení účetnictví, daňovou evidenci nebo uznání nákladů.
6. Hodnota a strategický význam domény
Doména může mít vysokou komerční nebo brandovou hodnotu. U klíčových webových adres je zajištění převodu smlouvou téměř nezbytné.
➔ Co by měla smlouva obsahovat?
1. Identifikaci smluvních stran
Jméno, adresa, IČO / datum narození, e-mail.
2. Přesné označení doménového jmén
Např. www.domena.cz.
3. Prohlášení převodce
Že je oprávněným držitelem domény a že ji převádí dobrovolně.
4. Cena za převod
Částka a způsob úhrady, nebo uvedení, že jde o bezúplatný převod.
5. Způsob převodu a součinnost
Závazek předat autorizační kód / provést změnu přes registrátora.
6. Záruky a odpovědnost
Např. že doména není zatížena právy třetích osob.
Datum převodu / účinnost
Kdy nabyvatel získává právo s doménou disponovat.
Závěrečná ustanovení
Počet vyhotovení, rozhodné právo, podpisy stran.
➔ Smlouva o převodu domény – vzor 2025 – ke stažení
Stáhněte si z naší stránky vzor smlouvy o převodu domény:
Smlouva o převodu domény – stáhnout vzor 2025- Word
Náhled vzoru smlouvy o převodu domény:
Smlouva o převodu doménového jména
uzavřená podle § 2079 a násl. občanského zákoníku (zákon č. 89/2012 Sb.)
- Smluvní strany
Převodce (současný držitel domény):
Jméno / Název: ______________________________
Datum narození / IČO: _________________________
Adresa / Sídlo: _______________________________
E-mail: _______________________________
Nabyvatel (nový držitel domény):
Jméno / Název: ______________________________
Datum narození / IČO: _________________________
Adresa / Sídlo: _______________________________
E-mail: _______________________________
- Předmět smlouvy
Předmětem této smlouvy je převod doménového jména:
www.________________________.cz
(zapsáno u registrátora: _____________)
Převodce prohlašuje, že je oprávněným držitelem výše uvedené domény a doménu převádí na nabyvatele, který tento převod přijímá.
III. Úplata
Tento převod je:
☐ úplatný – cena za převod činí __________ Kč (slovy: __________________________),
kterou nabyvatel uhradí převodci do ___ dnů od podpisu této smlouvy na účet číslo: ____________
nebo
☐ bezúplatný – převodce převádí doménu bez nároku na odměnu.
- Předání a součinnost
Převodce se zavazuje předat nabyvateli veškeré údaje potřebné k převodu domény, včetně autorizačního kódu (AUTH-ID), a učiní veškeré kroky potřebné k dokončení převodu u registrátora domény.
Nabyvatel se zavazuje přijmout převod a provést převod u registrátora bez zbytečného odkladu.
- Záruka a prohlášení
Převodce prohlašuje, že:
- je výlučným držitelem domény,
- doména není předmětem právních sporů ani zatížena právy třetích osob,
- na doméně neváznou žádné dluhy ani omezení.
- Závěrečná ustanovení
- Tato smlouva je vyhotovena ve dvou stejnopisech, z nichž každá strana obdrží jeden.
- Obě strany prohlašují, že si smlouvu přečetly, souhlasí s jejím obsahem a uzavírají ji svobodně a vážně.
- Práva a povinnosti výslovně neupravené touto smlouvou se řídí příslušnými ustanoveními občanského zákoníku.
V ____________________, dne _______________
Převodce:
(podpis)
Nabyvatel:
(podpis)